Nous sommes assis sur un banc rembourrés en cuir dans une petite galerie au MoMA (Museum of Modern Art). La petite galerie est situé derrière un peu utilisé au deuxième étage couloir ascenseurs. Nous sommes auréolé de la lumière émanant de l’artiste Leo Villareal illustration LED «champs». C’est la chose la plus merveilleuse que nous avons vu au cours des semaines.

我々は、MoMA（ニューヨーク近代美術館）の小さなギャラリーで革張りのベンチに座っている。小さなギャラリーはほとんど使われていない二階のエレベーターの廊下の後ろに位置しています。我々は芸術家レオビジャレアルのLED作品から発せられる光から輝きを浴びている “フィールド”それは我々が数週間で見た中で最も素晴らしいことだ。

Parfois appelé «pollution visuelle», pichação est un style de lettrage graffiti qui est devenu un élément déterminant du paysage urbain de São Paulo, Brésilméga-ville et capitale économique. Ce n’est pas l’art - ni art, ni de la rue ”l’art du graffiti” - mais le style est une esthétique distinctive typographiques identifiablesqui est, comme le New York Times explique, “rappelle étrangement l’écriture runique Scandanavia ancienne.” Pichação est un fléau sur les bâtiments de la ville, mais représente également une sous-culture de militantisme sous-prolétariatet symbolise les luttes et les maux sociaux des pauvres de la ville, les populationsprivées de leurs droits dans le visage du Brésil à la prospérité économique croissante. Le Times a publié un court-doc sous forme de vidéo à ce sujet qui vaut la peine de vérifier.

Numéro 8 de Apartamento est un régal. Le mag, qui se fait appeler “une vie quotidienne le magazine intérieurs», est géré par des éditeurs basés à Barcelone et Milan, mais publié en anglais. Voici les pix de la couverture et des pages d’un entretien avec les fondateurs de Projets New York firme de design Divers (qui a également lancé le projet n ° 8 magasins dans le Lower East Side et Ace Hôtel).

アパルタメントの問題の8番は素晴らしいです。等級は”、日常生活のインテリア雑誌”として記述されており、それがバルセロナとミラノの編集者によって管理されていますが、英語で出版。下カバーとニューヨーク市のニューヨークの設計事務所様々なプロジェクト（誰もローワーイーストサイドで、エースホテルでのプロジェクトの第8号店を開始した）の創設者とのインタビューからのページのPIXです。

«Le travail 925″ autocollant dans les toilettes du sous-sol au Enfants Terribles, un bistrot français-brésilien dans le Lower East Side de New York. La conception graphique de la vignette est une référence directe à la conception de l’emballage et le logo de la confection de Hershey York Peppermint Pattie aux États-Unis.

レスEnfantsのTerribles、ニューヨークのローワーイーストサイドのフレンチ – ブラジルのビストロで、地下のトイレにステッカー”925作業”。ステッカーのグラフィックデザイン、パッケージデザインと、米国のハーシーのニューヨークペパーミントパティーの菓子のロゴへの直接参照です。